Dienstag, 30. April 2013

Was bedeutet für mich Glück? / Что значит для меня счастье?

Wenn ich begeistert davon bin, wie ich lebe, dann bin ich glücklich.

Es gelingt mir besonders gut, wenn ich alles Gute, was mir zustößt, voll auskoste und auf alles, was mir unangenehm ist, gelassen reagiere. Gelassen zu sein bedeutet dabei, ohne Emotionen sowohl alles zu registrieren, als auch eine Lösung zu finden.

----------------------

Когда я в восторге от того, как я живу, тогда я счастлива.

И это удается мне особенно хорошо тогда, когда я радуюсь на полную катушку всему положительному, что есть в моей жизни, и спокойно реагирую при этом на все, что мне не по душе. При этом, спокойно реагировать значит для меня, как обращать внимание, так и находить решение, но без эмоций.


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen