Вчера посмотрела фильм «Моя прекрасная леди» на украинском языке. Перевод просто потрясающий! Вспомнила себя в юности со своим криворожским говором. Рекомендую всем украинцам, кому нравится этот фильм. Те, для кого украинский иностранный, думаю, не смогут уловить всех нюансов. Фильм нашелся в соцсети «ВКонтакте»: Моя чарівна леді / My Fair Lady (1964)
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen