Zauberer / Волшебники

Ich denke, jeder Mensch ist eine Art Zauberer, der seine eigene Welt erschafft. Jedoch, nicht jeder zaubert bewusst. Ich habe früher nicht immer verstanden, warum dies und jenes mit mir geschah. Alles sah wie ein Zufall aus. Jetzt sehe ich, dass es keine Zufälle gibt.

----------------------

Я думаю, что каждый человек, своего рода волшебник, создающий свой мир. Только вот далеко не каждый пользуется этим даром осознанно. Я раньше не всегда понимала, почему со мной то или иное происходит. И все мне казалось случайностями. Теперь же вижу одни закономерности.